Ошибка: Permission to user/repo denied to user/other-repo (разрешение пользователю/репозиторию отклонено чужим пользователем/репозиторием)
Данная ошибка означает, что ключ, который вы вводите, привязан к другому репозиторию, как развёрнутый ключ, и не имеет прав на репозиторий, в который вы его пытаетесь ввести.
Для исправления этого удалите развёрнутый ключ из репозитория и вместо этого добавьте его к своей учётной записи.